Anton Borisov (antonborisov) wrote,
Anton Borisov
antonborisov

Получаю удовольствие…

Купил книгу, все ее хорошо знают. Называется Dune.

Фильм я когда-то смотрел.

Книгу купил на английском, в оригинале, то есть. Начал читать и, оказалось, что это целая сага, то есть, не одна книга, — шесть.

Честно говоря, этого я не знал.

Попутно нашел эти же книги на русском, и… получаю огромное удовольствие. Читаю на английском, и только изредка, когда попадаются незнакомые слова, заглядываю в русскоязычный аналог. Незнакомых слов, вообще-то, многовато. Мир то, вымышленный.

Как оказалось, автор — практически из тех же самых краев, где я сейчас проживаю. Родился в городе Tacoma, Washington.

Как выясняется, из этих краев достаточно много известных писателей. К примеру, автор “Полета над гнездом Кукушки”. Он родился в Колорадо, но в 1946 году вся его семья переехала в Орегон, с тех пор они здесь и живут. У них здесь даже и бизнес свой есть. Йогурты делают. Думаю, не многим этот факт известен. Во всяком случае для меня — это все большая новость.

Ну, и, заканчивая об Орегоне и о писателях. Кто-то может назвать еще одного писателя, (писательницу) — очень известного (известную), живущего, (живущую) в Портланде, Орегон?

Для подсказки, автор — очень известный, (известная)— научной фантастики и фэнтези?

Попробуйте ответить, у кого есть желание?

Ответ дам завтра.


Запись оттранслирована из моего журнала
Комментировать можно здесь или по ссылке
http://www.a-borisov.com/2015/06/14/poluchayu-udovolstvie/

Tags: books, crossposting, friends, internet, lytdybr, my life, qa
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments